Français
Nederlands
English
Ibiza, Eivissa, l’île aux maisons blanches entourées de murs de pierres sèches qui sont comme leurs racines affleurantes, serpentantes. Ibiza, l’île aux podencos, ces chiens immortels au profil égyptien qui volent autant qu’ils courent.
Philippe Rotthier a redécouvert il y a près de trente ans les constructions rurales archaïques d’une île désormais soumise à la torture du tourisme solaire. Architecte, spécialiste reconnu de l’architecture traditionnelle ibizenca, il nous propose aujourd’hui, dans ce livre illustré de superbes dessins et photographies, de visiter les maisons qu’il a découvertes, restaurées ou inventées et qui sont presque toujours situées dans des paysages sublimes.
Ibiza, Eivissa, la isla de casas blancas rodeadas de muros de piedra seca que son como las raíces que afloran serpenteantes. Ibiza, la isla donde los podencos, estos perros inmortales de perfil egipcio, vuelan lo mismo que corren.
Philippe Rotthier descubrió a su vez, hace cerca de treinta años, las construcciones rurales arcaicas de una isla sometida desde entonces a la tortura del turismo solar. Arquitecto, especialista reconocido de la arquitectura tradicional ibicenca, nos propone hoy, en este libro ilustrado con soberbios dibujos y fotografías, visitar las casas que ha descubierto, restaurado o inventado y que están casi siempre situadas en paisajes sublimes.
