Français
Nederlands
English
Si l’architecte anversois René Braem (1910) a été considéré pendant longtemps comme le représentant le plus important du Mouvement Moderne en Belgique, ce n’est pas seulement en raison de ses réalisations parfois imposantes, mais aussi pour la réflexion et les prises de position idéologiques qu’il a constamment reliées à sa pratique.
C’est dans le droit fil de l’admiration qu’il voue à Le Corbusier, chez qui il fait un stage en 1936-37, que, membre des CIAM, il a toujours cherché à incorporer le concept de la Ville Radieuse et à l’interpréter selon sa propre conception de la société.
Als Renaat Braem (1910) gedurende geruime tijd als de belangrijkste exponent van de moderne architectuur in België beschouwd werd, dan is dit niet alleen op grond van de markante bouwwerken welke hij tot stand bracht, maar evenzeer vanwege de ideologische reflexie en stellingnamen waarmee hij zijn praktijk voortdurend heeft begeleid. Als lid van CIAM en bewonderaar van Le Corbusier, bij wie hij in de jaren ’30 stage deed, zocht hij diens Ville Radieuse-concept in de loop van zijn ruim 50-jarige praktijk op Vlaamse bodem te enten, en overeenkomstig zijn eigen socialistische maatschappijopvatting te interpreteren.
René Braem (1910) was long considered the most important representative of modern architecture in Belgium, both for his often imposing achievements and because of his theory and his ideological stands. He attempted to adapt the concept of the Radiant City to Flemish soil and his own concepts of society, as a member of the CIAM and an admirer of Le Corbusier to whom he was apprenticed from 1936-37.
